Diccionari anglès-català: «galleda de les escombraries»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «galleda de les escombraries»

català → anglès

galleda de les escombraries f 

  1. [US] ash can | [US] trash can | [US] garbage can | [UK] waste bin | [UK] ash bin | [UK] dustbin | trash barrel | [UK] trash bin
  2. (garbage) disposal | electric pig
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s not the garbage can. No és la galleda de les escombraries.
Font: AINA
Deserves to go in the trash bin. Mereix anar a la galleda de les escombraries.
Font: AINA
It is late to order the bucket of the garbage. És tard per demanar la galleda de les escombraries.
Font: AINA
Too many appliances either lie forgotten and unused in drawers or cupboards or end up, illegally, in the domestic waste bin. Massa aparells queden oblidats i sense ús en calaixos o armaris o acaben, il·legalment, en la galleda de les escombraries domèstiques.
Font: Europarl
Do you struggle to put your bin out for collection? Et costa treure la galleda de les escombraries per recollir-la?
Font: AINA
But this does not sort out the root of the problem, in that this is a policy that deserves to be consigned to the rubbish bin. Però això no resol d’arrel el problema, ja que es tracta d’una política que mereix ser tirada a la galleda de les escombraries.
Font: Europarl
Well, if the trash can is canceled, what’s good for it? Si la galleda de les escombraries es cancel·la, per a què serveix?
Font: AINA
The woman lay in the garbage can until the morning. La dona jeia a la galleda de les escombraries fins al matí.
Font: AINA
This proposal is a sledgehammer to crack a nut and, just like the port services directive, it should be disposed of into the waste bin. Aquesta proposta equival a matar mosques a canonades i, igual que la directiva sobre serveis portuaris, ha d’acabar en la galleda de les escombraries.
Font: Europarl
This is a fascist regime that has made a farce of democracy and has consigned human rights to the dustbin. Aquest és un règim feixista que ha convertit la democràcia en una farsa i ha tirat els drets humans a la galleda de les escombraries.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0